Ein Garten verliert Wasser auf zwei Wegen: Es verdunstet aus dem Boden, und die Blätter geben es ab. Die Summe beider heißt Evapotranspiration. Sie wird aus Temperatur, Wind, Luftfeuchtigkeit und Strahlung berechnet und wie der Regen in Millimetern angegeben.
Warum dieser Index wichtig ist
Diese Gleichwertigkeit macht die Bilanz einfach: Ein Millimeter Regen bringt einen Liter pro Quadratmeter, und eine Verdunstung von vier Millimetern entzieht vier Liter. Deckt der Regen der nächsten Tage den Bedarf, ist Gießen Verschwendung; deckt er ihn nicht, muss man ausgleichen, und zwar zur richtigen Zeit.
Die richtige Zeit ist früh am Morgen: Die Luft ist kühl, der Wind schwach, und das Wasser hat Zeit einzusickern, bevor die Sonne es wieder aufnimmt. Wer in praller Sonne gießt, verliert einen guten Teil durch Verdunstung, und am Abend begünstigt man Blattkrankheiten, weil die Blätter die ganze Nacht nass bleiben.
So lesen Sie ihn
Der Kasten addiert den Regen der nächsten achtundvierzig Stunden und vergleicht ihn mit dem Bedarf der nächsten zwei Tage, der aus der Referenzverdunstung der Vorhersage stammt. Er schließt mit drei Fällen: gießen, auf den Regen warten oder den Regen durch eine kleine Gabe ergänzen.
Er nennt das Zeitfenster am Morgen ab Sonnenaufgang und die fehlende Menge in Litern pro Quadratmeter. Er schweigt, wenn der Garten ruht, also bei einem Höchstwert unter 8 °C, wenn der Bedarf gering ist oder wenn ein Schauer wahrscheinlich ist.
Die auf dieser Website verwendeten Schwellen
Jeder Satz im Kasten „Heute“ geht auf eine Regel mit Zahlen zurück. Hier sind die Regeln dieses Index, so wie sie im Code angewendet werden.
- Abwarten: mindestens 5 mm Regen in 48 h vorhergesagt.
- Gießen: weniger als 2 mm in 48 h und ein Bedarf von mindestens 6 mm in 2 Tagen; dazwischen ergänzen.
- Eine Regenwahrscheinlichkeit von mindestens 60 % verschiebt das Gießen: Der Index schweigt.
- Unter 8 °C Höchstwert verbraucht der Garten fast nichts: Der Index schweigt.
- Ohne verfügbare Verdunstung: 0,2 mm pro Tag und pro Grad über 5 °C, gedeckelt bei 6 mm.
Ein durchgerechnetes Beispiel: Antwerpen
In Antwerpen, mit den Vorhersagen vom 2026-11-15 14:48: Garten: 24,3 mm Regen in den nächsten 48 h bei einem Bedarf von 1,2 mm. Gießen ist nicht nötig, der Regen übernimmt das.
Seine Grenzen
Die Referenzverdunstung beschreibt einen gut versorgten Rasen: Ein Gemüsegarten im vollen Wachstum, eine junge Hecke oder Topfpflanzen haben andere Bedürfnisse, und ein sandiger Boden leert sich schneller als ein lehmiger. Die Berechnung berücksichtigt weder das Mulchen, das den Bedarf senkt, noch örtliche Wassereinschränkungen, die Sie beachten müssen.
Häufige Fragen
Wie viele Liter pro Quadratmeter sollte man geben?
Der Kasten nennt die fehlende Menge: Bedarf der zwei Tage minus vorhergesagter Regen. Eine kräftige Gabe in größeren Abständen ist besser als kleine tägliche Mengen, die die Wurzeln an der Oberfläche halten.
Warum nicht am Abend?
Der Abend passt in einem heißen Sommer, lässt aber die Blätter über Nacht feucht und begünstigt Mehltau. Der Morgen bleibt der beste Kompromiss.
Zählt ein Regen von 2 mm?
Kaum: Er benetzt das Laub und die Bodenoberfläche, erreicht aber die Wurzeln nicht. Es braucht einige Millimeter, um den Boden in der Tiefe zu befeuchten.